
Vamos pôr a sua máquina a funcionar
Dyson Airwrap™ multi-styler Complete Copper/Nickel
-
Airwrap
-
Manutenção regular do filtro
-
Limpeza do filtro - passo a passo
-
É necessário mais ajuda
-
Não funciona
-
Ruído invulgar
-
Ruído de chocalhar
-
O problema não ficou resolvido. Contacte a equipa de Apoio ao Cliente
-
Volte a montar o acessório
-
Problema resolvido
-
Os acessórios não encaixam
-
Um acessório
-
Mais de um acessório
-
Som do aparelho mais alto do que o habitual
-
Lave o filtro
-
Manutenção regular do filtro
-
Limpe o filtro
-
Limpeza profunda do filtro
-
Desempenho
-
Utilizar o seu Dyson Airwap - guia passo a passo
-
Verifique os acessórios
-
Problemas de desempenho
-
Fluxo de ar
-
Remoção do filtro
-
Lave o filtro
-
Temperatura
-
Problema elétrico ou de ligação
-
Sem tensão
-
Disjuntor térmico
-
Tensão do país
-
Verifique as luzes
-
Selecione a luz adequada
-
Manutenção regular do filtro
-
Manutenção regular do filtro
-
Verifique a voltagem do país
-
Não desliga
-
Verifique a alimentação elétrica
-
Disjuntor térmico
-
Verifique se a luz aparece
-
Nenhuma luz
-
Manutenção regular do filtro
-
Cheiro invulgar
-
Poeirento
-
Cheiro a queimado
-
Problema visível
-
Peça avariada
-
É necessário uma peça de substituição
-
É necessário uma peça de substituição
-
É necessário uma peça de substituição
-
É necessário uma peça de substituição
-
É necessário uma peça de substituição
-
É necessário uma peça de substituição
-
É necessário uma peça de substituição
-
É necessário uma peça de substituição
-
É necessário uma peça de substituição
-
É necessário uma peça de substituição
-
É necessário uma peça de substituição
-
É necessário uma peça de substituição
-
É necessário uma peça de substituição
-
Acessórios demasiado quentes para lhes tocar
-
Escolha o acessório afetado
-
Acessórios múltiplos
-
Escova alisadora firme
-
Escova modeladora cilíndrica
-
Escova alisadora macia
-
Luzes
-
Os acessórios não encaixam
-
Acessório danificado
-
Acessório danificado
-
Acessório danificado
-
Acessório danificado
-
Pelos da escova alisadora
-
É necessário uma peça de substituição
-
Sítio do número de série
-
Problema resolvido
-
O que significam as luzes?
-
Manutenção regular do filtro
-
Manutenção regular do filtro
-
Manutenção regular do filtro
-
Dicas de pentear
-
Como utilizar o acessório de chão
-
Como montar e usar os acessórios
-
Escova alisadora
-
Escova alisadora firme
-
Escova modeladora cilíndrica
-
20mm Airwrap™ modelador longo
-
30mm Airwrap™ modelador
-
40mm Airwrap™ modelador
-
Secador efeito coanda
-
Como utilizar o seu aparelho
-
Como utilizar os controlos na pega do tubo - passo-a-passo
-
Manual de utilizador
-
Começar
-
Introdução - passo a passo
-
Limpar o aparelho
-
Problemas comuns
Selecione a opção adequada
Certifique-se de que desliga o aparelho da tomada e deixa arrefecer antes de limpar o filtro.
Manutenção regular do filtro
Por favor, siga os passos do vídeo.
Consulte a versão de texto do guia passo a passo, em "Há mais alguma coisa em que o possamos ajudar?"
Há mais alguma coisa em que o/a possamos ajudar?
Manutenção regular do filtro
Segure a pega do aparelho com firmeza e gire suavemente a caixa do filtro no sentido anti-horário.
Puxe para baixo e longe do aparelho.

Lave a gaiola do filtro debaixo de água corrente morna.

Deixe a gaiola do filtro de molho em água morna com detergente durante 30 minutos.

Abane a gaiola do filtro para retirar a maior parte do excesso de água, depois deixe secar naturalmente.

Deslize a escova de limpeza do filtro para a rede do filtro.

Usando um movimento para cima e para baixo, limpe o filtro com a escova de limpar filtros até ter retirado o lixo todo.
AVISO: Não use água para limpar o filtro.

Volte a rodar a gaiola do filtro para a posição, certificando-se de que está bem alinhada.
AVISO: Rode para a direita para trancar antes de usar.

Selecione a opção adequada
Selecione a opção adequada
Que tipo de ruído?
Parece que não conseguimos encontrar uma solução online.
Para mais ajuda, contacte a equipa de Apoio ao Cliente.
Volte a montar o acessório
Rode o acessório no corpo principal até encaixar no sítio.

Ficamos satisfeitos com isso.
Obrigado por usar o apoio online da Dyson.
Verifique todos os acessórios
Experimente ligar todos os acessórios ao aparelho.
O problema é com um ou com todos os acessórios?
Parece que não conseguimos encontrar uma solução online.
Para mais ajuda, contacte a equipa de Apoio ao Cliente.
Parece que não conseguimos encontrar uma solução online.
Para mais ajuda, contacte a equipa de Apoio ao Cliente.
Seleção do fluxo de ar
O nível de ruído do seu aparelho dependerá do fluxo de ar selecionado. Ajuste o controlo do fluxo de ar para cada uma das 3 velocidades de fluxo de ar.
Manutenção regular do filtro
Por favor, siga os passos do vídeo.
Consulte a versão de texto do guia passo a passo, em "Isto resolveu o seu problema?"
Se a zona do filtro estiver obstruída durante a utilização também pode afetar o desempenho.
Isto resolveu o problema?
O filtro precisa de ser limpo todas as semanas.
Manutenção regular do filtro
Deslize a escova de limpeza do filtro para a rede do filtro.

Usando o modo cima e baixo, limpe filtro cage com o filtro de limpeza da escova até todas as debris terem sido removidas.

Segure a pega da máquina com firmeza e puxe a caixa do filtro para baixo e para longe do aparelho.

Lave a gaiola do filtro debaixo de água corrente morna.

Abane a gaiola do filtro para retirar a maior parte do excesso de água, depois deixe secar naturalmente.

Usando um movimento para cima e para baixo, limpe o filtro com a escova de limpar filtros até ter retirado o lixo todo.
AVISO: Não use água para limpar o filtro.

Volte a rodar a gaiola do filtro para a posição, certificando-se de que está bem alinhada.
AVISO: Rode para a direita para trancar antes de usar.

Limpeza do filtro
Por favor, siga os passos do vídeo.
Consulte a versão de texto do guia passo a passo, em "Isto resolveu o seu problema?"
Isto resolveu o problema?
Bloqueio de filtro de mantenimento
Segure a pega da máquina com firmeza e puxe a caixa do filtro para baixo e para longe do aparelho.

Deixe a gaiola do filtro de molho em água morna com detergente durante 30 minutos.

Usando o modo cima e baixo, limpe filtro cage com o filtro de limpeza da escova até todas as debris terem sido removidas.

Lave a gaiola do filtro debaixo de água corrente morna.

Abane a gaiola do filtro para retirar a maior parte do excesso de água, depois deixe secar naturalmente.

Usando um movimento para cima e para baixo, limpe o filtro com a escova de limpar filtros até ter retirado o lixo todo.
AVISO: Não use água para limpar o filtro.

Volte a rodar a gaiola do filtro para a posição, certificando-se de que está bem alinhada.
AVISO: Rode para a direita para trancar antes de usar.

Usar o seu produto
Por favor, siga os passos do vídeo.
Consulte a versão de texto do guia passo a passo, em "O aparelho está agora a funcionar conforme esperado?"
O produto está a funcionar conforme o esperado?
Introdução de parte do cabelo no tambor
Comece com o cabelo 80% seco, que aparente estar seco mas esteja frio ao toque.
Separe uma secção de cabelo com cerca de 5 cm de largura, segure a 10 cm das extremidades. Segure o modelador Dyson Airwrap™ na vertical.
Segure o modelador Dyson Airwrap™ na vertical.
Introduza a extremidade da secção de cabelo no modelador Dyson Airwrap™. Deixe o ar levar a secção de cabelo e encaracolá-la automaticamente à volta do cilindro.

Desloque o tambor na direção das raízes para formar o caracol
Não é necessário rodar o modelador Dyson Airwrap™ nem torcer a sua mão, mantenha-o na vertical e deixe o ar levar o cabelo.
Depois de o cabelo ser introduzido com sucesso, solte a secção de cabelo e desloque lentamente o modelador Dyson Airwrap™ na direção das raízes.

Segure durante o tempo recomendado e depois carregue no botão de ar frio ou empurre o botão de ligar para cima (continuando a segurar o modelador Dyson Airwrap™ num ângulo vertical).
Tempos recomendados para segurar e de ar frio:
Cabelos finos, 5 segundos a segurar (MAX) e 5 segundos de ar frio. (MAX)
Cabelos médios: 10 segundos a segurar (MAX) e 5 segundos de ar frio (MAX).
Cabelos espessos: 15 segundos a segurar (MAX) e 10 segundos de ar frio (MAX).
Desligue e solte o caracol
Quando o caracol estiver formado, desligue o modelador Dyson Airwrap™.
Mantenha o tambor na vertical e retire do cabelo com um movimento descendente para soltar o caracol.

Você pode experimentar diferentes temperaturas e fluxo de ar para criar estilos que se adequem a você e personalizar o estilo de acordo com o seu tipo de cabelo. Para obter mais informações e dicas, consulte: www.dyson.com/mynewairwrap.
Verifique todos os acessórios
Experimente ligar todos os acessórios ao aparelho.
O problema é com um ou com todos os acessórios?
Desempenho
Selecione a opção adequada.
O problema é com o fluxo de ar ou com a temperatura?
Controlo do fluxo de ar
Use o cursor de controlo do fluxo de ar para selecionar o fluxo adequado.

Retire o filtro
Segure no punho do produto e puxe a armação do filtro para baixo, para o punho.

Puxe a armação do filtro com cuidado para o abrir e retire-o do condutor.

Ensaie o produto sem o filtro.
Controlo da temperatura
Este aparelho tem um disjuntor térmico de segurança, sem reposição automática, para evitar o sobreaquecimento.
Se o aparelho estiver a desligar, desligue-o da tomada e deixe-o arrefecer.

Selecione a opção adequada
Interruptor de Ligar/Desligar
O aparelho é ligado usando o interruptor cursor de Ligar/Desligar.

Retire o filtro
Segure no punho do produto e puxe a armação do filtro para baixo, para o punho.

Puxe a armação do filtro com cuidado para o abrir e retire-o do condutor.

Ensaie o produto sem o filtro.
Interruptor cursor
O aparelho é ligado usando o interruptor cursor de Ligar/Desligar. Verifique as luzes no aparelho.

Verifique a alimentação elétrica
O cabo de alimentação elétrica ou a ficha estão danificados?
Os outros eletrodomésticos estão a funcionar?
O Airwrap™ funciona se for ligado a outra tomada?
Que luz é que está acesa?
Manutenção regular do filtro
Por favor, siga os passos do vídeo.
Consulte a versão de texto do guia passo a passo, em "Isto resolveu o seu problema?"
Isto resolveu o problema?
Manutenção regular do filtro
Por favor, siga os passos do vídeo.
Consulte a versão de texto do guia passo a passo, em "Isto resolveu o seu problema?"
Isto resolveu o problema?
Verifique a voltagem da alimentação elétrica
Se o aparelho não ligar, verifique se está a ser usado num país cuja tensão está dentro dos mesmos parâmetros do país em que foi comprado:
220 - 240 V
Austrália
China
Egito
Europa
Gronelândia
Hong Kong
Índia
Indonésia
Irlanda
Malásia
Nova Zelândia
Peru
Filipinas
Rússia
Singapura
África do Sul
Coreia do Sul
Tailândia
Emirados Árabes Unidos
Reino Unido
100 - 127 V
Canadá
Japão
México
Taiwan
Estados Unidos da América
Por exemplo, se levar um produto comprado no Reino Unido para a Europa, funcionará. Se levar um produto comprado nos Estados Unidos para a Europa, não funcionará.
Interruptor de Ligar/Desligar
O produto é desligado usando o interruptor cursor de Ligar/Desligar.

Verifique a alimentação elétrica
O cabo de alimentação elétrica ou a ficha estão danificados?
Os outros eletrodomésticos estão a funcionar?
O Airwrap™ funciona se for ligado a outra tomada?
Retire o filtro
Segure no punho do produto e puxe a armação do filtro para baixo, para o punho.

Puxe a armação do filtro com cuidado para o abrir e retire-o do condutor.

Ensaie o produto sem o filtro.
Que luz é que está acesa?
Quando o aparelho tem alimentação elétrica intermitente, verifique qual a luz que está acesa.
Que luz é que está acesa?
Verifique a alimentação elétrica
Certifique-se de que o produto está ligado à tomada e que o interruptor está ligado.
Verifique a alimentação elétrica
Verifique se o aparelho está a ser usado num país cuja tensão está dentro dos mesmos parâmetros do país em que foi comprado:
220 - 240 V
Austrália
China
Egito
Europa
Gronelândia
Hong Kong
Índia
Indonésia
Irlanda
Malásia
Nova Zelândia
Peru
Filipinas
Rússia
Singapura
África do Sul
Coreia do Sul
Tailândia
Emirados Árabes Unidos
Reino Unido
100 - 127 V
Canadá
Japão
México
Taiwan
Estados Unidos da América
Por exemplo, se levar um produto comprado no Reino Unido para a Europa, funcionará. Se levar um produto comprado nos Estados Unidos para a Europa, não funcionará.
Manutenção regular do filtro
Por favor, siga os passos do vídeo.
Consulte a versão de texto do guia passo a passo, em "Isto resolveu o seu problema?"
Isto resolveu o problema?
Que tipo de cheiro?
Limpar o aparelho
Use um pano seco para limpar o corpo principal do aparelho.
AVISO: Não use lubrificantes, produtos de limpeza, massas de polir nem purificadores de ar em qualquer zona do aparelho.
Cheiro
Nas primeiras utilizações é normal esperar o cheiro de qualquer aparelho novo com uma resistência de aquecimento (por exemplo, torradeira/forno/chaleira, etc.)
O cheiro desaparecerá com o tempo e com a utilização.
Que peça é que está partida?
Precisamos de mais algumas informações para nos ajudar a resolver o seu problema.\n
Mas a nossa Equipa de Apoio ao Cliente será capaz de resolver a situação
Clique no botão “Vídeo Chat” no canto inferior do ecrã para falar com um dos nossos especialistas.
Precisamos de mais algumas informações para nos ajudar a resolver o seu problema.\n
Mas a nossa Equipa de Apoio ao Cliente será capaz de resolver a situação
Clique no botão “Vídeo Chat” no canto inferior do ecrã para falar com um dos nossos especialistas.
Precisamos de mais algumas informações para nos ajudar a resolver o seu problema.\n
Mas a nossa Equipa de Apoio ao Cliente será capaz de resolver a situação
Clique no botão “Vídeo Chat” no canto inferior do ecrã para falar com um dos nossos especialistas.
Precisamos de mais algumas informações para nos ajudar a resolver o seu problema.\n
Mas a nossa Equipa de Apoio ao Cliente será capaz de resolver a situação
Clique no botão “Vídeo Chat” no canto inferior do ecrã para falar com um dos nossos especialistas.
Precisamos de mais algumas informações para nos ajudar a resolver o seu problema.\n
Mas a nossa Equipa de Apoio ao Cliente será capaz de resolver a situação
Clique no botão “Vídeo Chat” no canto inferior do ecrã para falar com um dos nossos especialistas.
Precisamos de mais algumas informações para nos ajudar a resolver o seu problema.\n
Mas a nossa Equipa de Apoio ao Cliente será capaz de resolver a situação
Clique no botão “Vídeo Chat” no canto inferior do ecrã para falar com um dos nossos especialistas.
Precisamos de mais algumas informações para nos ajudar a resolver o seu problema.\n
Mas a nossa Equipa de Apoio ao Cliente será capaz de resolver a situação
Clique no botão “Vídeo Chat” no canto inferior do ecrã para falar com um dos nossos especialistas.
Precisamos de mais algumas informações para nos ajudar a resolver o seu problema.\n
Mas a nossa Equipa de Apoio ao Cliente será capaz de resolver a situação
Clique no botão “Vídeo Chat” no canto inferior do ecrã para falar com um dos nossos especialistas.
Precisamos de mais algumas informações para nos ajudar a resolver o seu problema.\n
Mas a nossa Equipa de Apoio ao Cliente será capaz de resolver a situação
Clique no botão “Vídeo Chat” no canto inferior do ecrã para falar com um dos nossos especialistas.
Precisamos de mais algumas informações para nos ajudar a resolver o seu problema.\n
Mas a nossa Equipa de Apoio ao Cliente será capaz de resolver a situação
Clique no botão “Vídeo Chat” no canto inferior do ecrã para falar com um dos nossos especialistas.
Precisamos de mais algumas informações para nos ajudar a resolver o seu problema.\n
Mas a nossa Equipa de Apoio ao Cliente será capaz de resolver a situação
Clique no botão “Vídeo Chat” no canto inferior do ecrã para falar com um dos nossos especialistas.
Precisamos de mais algumas informações para nos ajudar a resolver o seu problema.\n
Mas a nossa Equipa de Apoio ao Cliente será capaz de resolver a situação
Clique no botão “Vídeo Chat” no canto inferior do ecrã para falar com um dos nossos especialistas.
Precisamos de mais algumas informações para nos ajudar a resolver o seu problema.\n
Mas a nossa Equipa de Apoio ao Cliente será capaz de resolver a situação
Clique no botão “Vídeo Chat” no canto inferior do ecrã para falar com um dos nossos especialistas.
Extremidade fria ao toque
Alguns acessórios têm uma extremidade fria ao toque. Os modeladores e a escova modeladora cilíndrica aquecem durante a utilização. Para trocar para outro acessório, segure na ponta.

Tenha cuidado ao manusear acessórios quentes
Segure o acessório apenas na zona indicada. Alguns acessórios podem necessitar de uma limpeza periódica.
É necessário uma peça de substituição
Isto indica que existe um problema com o acessório.
Selecione o acessório afetado
Precisamos de mais algumas informações para nos ajudar a resolver o seu problema.\n
Mas a nossa Equipa de Apoio ao Cliente será capaz de resolver a situação
Clique no botão “Vídeo Chat” no canto inferior do ecrã para falar com um dos nossos especialistas.
Precisamos de mais algumas informações para nos ajudar a resolver o seu problema.\n
Mas a nossa Equipa de Apoio ao Cliente será capaz de resolver a situação
Clique no botão “Vídeo Chat” no canto inferior do ecrã para falar com um dos nossos especialistas.
Escova redonda para dar volume
Nº da peça 971893-07

Escova redonda para dar volume
Nº da peça 971893-07
A sua máquina poderá ser elegível para peças gratuitas
A sua máquina está em garantia?

Obrigado! Recebemos a sua informação.
Enviámos um email de confirmação e brevemente entraremos em contacto consigo para ajudar-lhe a resolver o caso ou reservar uma peça nova.

Sorry - there's been a technical issue
Please resubmit the form. Or contact our experts through another channel
Desculpe - a sua máquina já não é elegível para peças de substituição gratuitas. Pode adquirir a sua nova peça abaixo.

Escova redonda para dar volume
Nº da peça 971893-07
<p>As cerdas longas e finas direcionam o ar profundamente para dentro do cabelo para dar volume, criando tensão para moldar o cabelo à medida que seca.</p>
35,00 €
Precisamos de mais algumas informações para nos ajudar a resolver o seu problema.\n
Mas a nossa Equipa de Apoio ao Cliente será capaz de resolver a situação
Clique no botão “Vídeo Chat” no canto inferior do ecrã para falar com um dos nossos especialistas.
Que luz é que está acesa?
Selecione a luz que está a aparecer.

Que luz é que está acesa?
A ligar o acessório
Rode o acessório no corpo principal até encaixar no sítio.

Selecione a opção adequada
Parece que não conseguimos encontrar uma solução online.
Para mais ajuda, contacte a equipa de Apoio ao Cliente.
Que peça é que está partida?
Que peça é que está partida?
Teste o acessório da escova alisadora
Ligue o aparelho e espere que atinja a temperatura de funcionamento.
Use o acessório da escova alisadora para verificar se os pelos já estão a mudar de direção durante a utilização, conforme o esperado.
Precisamos de mais algumas informações para nos ajudar a resolver o seu problema.\n
Mas a nossa Equipa de Apoio ao Cliente será capaz de resolver a situação
Clique no botão “Vídeo Chat” no canto inferior do ecrã para falar com um dos nossos especialistas.
Procurar o número de série do produto
O número de série pode ser consultado nos seguintes locais:
Na parte da frente do manual de utilização.
Na caixa do produto.
No cabo de alimentação perto da tomada.
Ficamos satisfeitos com isso.
Obrigado por usar o apoio online da Dyson.
O que estão a fazer as luzes?
Manutenção regular do filtro
Por favor, siga os passos do vídeo.
Consulte a versão de texto do guia passo a passo, em "Isto resolveu o seu problema?"
Isto resolveu o problema?
O filtro precisa de ser limpo todas as semanas.
Manutenção regular do filtro
Segure a pega da máquina com firmeza e puxe a caixa do filtro para baixo e para longe do aparelho.

Lave a gaiola do filtro debaixo de água corrente morna.

Deixe a gaiola do filtro de molho em água morna com detergente durante 30 minutos.

Abane a gaiola do filtro para retirar a maior parte do excesso de água, depois deixe secar naturalmente.

Deslize a escova de limpeza do filtro para a rede do filtro.

Usando um movimento para cima e para baixo, limpe o filtro com a escova de limpar filtros até ter retirado o lixo todo.
AVISO: Não use água para limpar o filtro.

Volte a rodar a gaiola do filtro para a posição, certificando-se de que está bem alinhada.
AVISO: Rode para a direita para trancar antes de usar.

Manutenção regular do filtro
Por favor, siga os passos do vídeo.
Consulte a versão de texto do guia passo a passo, em "Há mais alguma coisa em que o possamos ajudar?"
Há mais alguma coisa em que o/a possamos ajudar?
Pentear
Aqui na Dyson somos peritos na tecnologia e na forma como esta funciona mas, para informação sobre as últimas tendências e como criar estilos específicos, encorajamo-lo a pesquisar na Internet.
Temos uma página no nosso portal dedicado a dicas e tutoriais de cabeleireiro, basta consultar www.dyson.pt/cuidado-do-cabelo/dyson-airwrap/modelador-de-cabelo.aspx.
Também nos pode seguir nas redes sociais. Já trabalhámos com alguns dos principais profissionais e vloggers de cabeleireiro e de beleza para criar algumas dicas sobre penteados. Basta pesquisar por "Dyson Supersonic" ou "Dyson Hair" no YouTube, Instagram, Facebook e Twitter.
Controlo do fluxo de ar
3 velocidades de fluxo de ar.

Controlo da temperatura
2 configurações de calor mais uma de frio para completar o penteado.

Ligar/Desligar com ar frio
Cursor com ar frio para formar o caracol.

Luz LED branca intermitente
O LED branco alerta para a necessidade de limpar o filtro. Selecione "Manutenção regular do filtro" para mais pormenores.

Luz LED vermelha intermitente
O LED vermelho alerta para a necessidade de limpar o filtro. Selecione "Manutenção regular do filtro" para mais pormenores.
Se a luz se mantiver vermelha, contacte a Linha de Apoio da Dyson.

Gaiola amovível do filtro
É fácil de tirar para limpar. Selecione "Manutenção regular do filtro" para mais pormenores.

Há mais alguma coisa em que o/a possamos ajudar?
Escova alisadora
Para um acabamento suave.
Com o cabelo seco com uma toalha, use a escova em cima para um acabamento suave e por baixo para lhe dar forma e volume.
A ligar o acessório
Rode o acessório no corpo principal até encaixar no sítio.

Trocar de acessórios
Para mudar o acessório, puxe o interruptor para baixo para o soltar.

Escova alisadora
Para um acabamento suave.
Com o cabelo seco com uma toalha, use a escova em cima para um acabamento suave e por baixo para lhe dar forma e volume.
A ligar o acessório
Rode o acessório no corpo principal até encaixar no sítio.

Trocar de acessórios
Para mudar o acessório, puxe o interruptor para baixo para o soltar.

Escova modeladora cilíndrica
Para dar corpo e forma to limp e alisar o cabelo
A curva volumosa escova direta ar no cabelo para dar corpo. E as cerdas criam tensão da forma do cabelo a medida que seca.
A ligar o acessório
Rode o acessório no corpo principal até encaixar no sítio.
Extremidade fria ao toque
A escova modeladora cilíndrica aquece durante a utilização.
Para trocar da escova modeladora cilíndrica para outro acessório, segure na ponta.
Trocar de acessórios
Para mudar o acessório, puxe o interruptor para baixo para o soltar.
20mm Airwrap™ modelador longo
Para caracóis mais definidos e duradouros em cabelos finos.
Use quando seu cabelo estiver 80% seco. Para mudar a direção do caracól,rode o modelador.
A ligar o acessório
Rode o acessório no corpo principal até encaixar no sítio.

Extremidade fria ao toque
Os modeladores aquecem durante a utilização.
Para trocar do modelador para outro acessório, segure na ponta.

Trocar de acessórios
Para mudar o acessório, puxe o interruptor para baixo para o soltar.

30mm Airwrap™ modelador
Para curvas mais naturais, volumosas e ondas.Use quando o seu cabelo estiver 80% seco. Para alterar a direcção da curva, rode o modelador.
A ligar o acessório
Rode o acessório no corpo principal até encaixar no sítio.

Extremidade fria ao toque
Os modeladores aquecem durante a utilização.
Para trocar do modelador para outro acessório, segure na ponta.

Trocar de acessórios
Para mudar o acessório, puxe o interruptor para baixo para o soltar.

40mm Airwrap™ modelador
Para curvas mais soltas e abertas.
Use quando o cabelo estiver 80% seco. Seleccione a temperatura e o fluxo de ar no volume máximo.
Para alterar a direcção da curva, rode a direcção do modelador.
A ligar o acessório
Rode o acessório no corpo principal até encaixar no sítio.

Extremidade fria ao toque
Os modeladores aquecem durante a utilização.
Para trocar do modelador para outro acessório, segure na ponta.

Trocar de acessórios
Para mudar o acessório, puxe o interruptor para baixo para o soltar.

Secador efeito coanda
Rode o moldelador para seleccionar entre o modo Secador e modo Suavizante.
Modo secador
Antes de enrolar, seque o cabelo até que esteja praticamente seco.
Modo suavizante
Pressione contra o cabelo para alterar a direcção do ar.
Posicione contra o ar até atrair, depois devagar deslize para abaixo da curva.
Como usar a barra de contacto
Posicione a barra de contacto em direcção ao cabelo até ouvir um click e atrair o cabelo.
Para esconder os cabelos soltos, deslize o modelador da raiz até as pontas.
A ligar o acessório
Rode o acessório no corpo principal até encaixar no sítio.
Trocar de acessórios
Para mudar o acessório, puxe o interruptor para baixo para o soltar.
Usar o seu produto no estrangeiro
O seu aparelho pode ser usado num país cuja tensão esteja dentro dos mesmos parâmetros da do país em que o aparelho foi comprado:
Se a tensão for 220 - 240 V, aplica-se aos seguintes países:
220 - 240 V
Austrália
China
Egito
Europa
Gronelândia
Hong Kong
Índia
Indonésia
Irlanda
Malásia
Nova Zelândia
Peru
Filipinas
Rússia
Singapura
África do Sul
Coreia do Sul
Tailândia
Emirados Árabes Unidos
Reino Unido
Se a tensão for 100 - 127 V, aplica-se aos seguintes países:
100 - 127 V
Canadá
Japão
México
Taiwan
Estados Unidos da América
Por exemplo, se levar um produto comprado no Reino Unido para a Europa, funcionará. Se levar um produto comprado nos Estados Unidos para a Europa, não funcionará.
Introdução de parte do cabelo no tambor
Comece com o cabelo 80% seco, que aparente estar seco mas esteja frio ao toque.
Separe uma secção de cabelo com cerca de 5 cm de largura, segure a 10 cm das extremidades. Segure o modelador Dyson Airwrap™ na vertical.
Segure o modelador Dyson Airwrap™ na vertical.
Introduza a extremidade da secção de cabelo no modelador Dyson Airwrap™. Deixe o ar levar a secção de cabelo e encaracolá-la automaticamente à volta do cilindro.

Desloque o tambor na direção das raízes para formar o caracol
Não é necessário rodar o modelador Dyson Airwrap™ nem torcer a sua mão, mantenha-o na vertical e deixe o ar levar o cabelo.
Depois de o cabelo ser introduzido com sucesso, solte a secção de cabelo e desloque lentamente o modelador Dyson Airwrap™ na direção das raízes.
Segure durante o tempo recomendado e depois carregue no botão de ar frio ou empurre o botão de ligar para cima (continuando a segurar o modelador Dyson Airwrap™ num ângulo vertical).
Tempos recomendados para segurar e de ar frio:
Cabelos finos, 5 segundos a segurar (MAX) e 5 segundos de ar frio. (MAX)
Cabelos médios: 10 segundos a segurar (MAX) e 5 segundos de ar frio (MAX).
Cabelos espessos: 15 segundos a segurar (MAX) e 10 segundos de ar frio (MAX).

Desligue e solte o caracol
Quando o caracol estiver formado, desligue o modelador Dyson Airwrap™.
Mantenha o tambor na vertical e retire do cabelo com um movimento descendente para soltar o caracol.

Pode tentar diferentes temperaturas e circulação do ar para criar diferentes estilos e personalizar o estilo de acordo com o seu tipo de cabelo. Para mais informação e dicas veja: dyson.com/mynewairwrap or scan the QR code provided.
Começar
Por favor, siga os passos do vídeo.
Consulte a versão de texto do guia passo a passo, em "Há mais alguma coisa em que o possamos ajudar?"
Há mais alguma coisa em que o/a possamos ajudar?
Começar
Para usar o frio deslize o interruptor do meio para cima.
Seleccione as definições de temperatura e fluxo de ar através dos interruptores acima..
Fixe o secador alisador efeito coanda e rode a ponta fria para selecionar o modo de secagem.
Pré-seque o seu cabelo deixando-o húmido, antes de pentear.
Puxe o botão para soltar o acessório. Retire sempre os acessórios utilizando a ponta fria.
Ligue e use a velocidade e temperatura elevadas.
Segure uma pequena madeixa de cabelo a cerca de 10 cm das pontas.
Aproxime o cabelo do modelador, e o cabelo irá enrolar-se.
Crie tensão e aproxime da zona da sua cabeça. Mantenha nessa posição durante 15 segundos até secar.
Selecione o ar frio e mantenha durante 5-10 segundos para definir o caracol. Desligue e solte.
Para caracóis naturais, altere a direção do fluxo de ar entre as madeixas de cabelo.
Anexos para moldar e suavizar
Comece com o cabelo húmido.
Prenda o acessório à sua escolha.
Escolha velocidade média e calor elevado.
Escove o cabelo da raiz à ponta.
Vire as cerdas para fora para dar volume e vire a escova para dentro para criar forma.
Fixe o secador efeito coanda e rode a ponta fria para selecionar o modo de alisamento.
Escolha alta velocidade e baixo calor. (Para cabelo mais grossos, escolha uma regulação de calor mais alta)
Pressione ligeiramente contra o cabelo para ativar o fluxo de ar.
Posicione para que o cabelo atraia e alise os comprimentos
Ajuda adicional
Dyson Airwrap™ multi-styler Complete Copper/Nickel