Limpe o depósito e o ciclone

Prima o botão em cima da pega do ciclone e retire o depósito do produto.

Volte a premir o botão para abrir o fundo do depósito.

Com o fundo do depósito aberto, prima o botão cinzento no lado do ciclone (perto do veio vermelho).

Separe o depósito transparente do ciclone.

O depósito transparente pode ser limpo com um pano húmido.

AVISO: Não use detergente nem massas de polir em nenhuma zona do produto.

Limpe a grelha

Limpe a grelha com uma escova macia de limpar o pó ou com um pano seco que não deixe pelo.

AVISO: Não use líquidos no ciclone.

Certifique-se de que o depósito está completamente seco antes de voltar a montar o produto.

Desligue a barra da escova

Ligue o produto à tomada.

Incline-o para trás, para a posição de aspiração.

Ligue-o e desligue a barra da escova usando o interruptor cinzento ao lado do botão de ligar.

Verifique a barra da escova

Siga os passos no vídeo.

Desobstrua a escova

Desligue o produto e retire a ficha da tomada.

Incline o produto para a posição de aspiração.

Deite o produto no chão com o lado do depósito para baixo e retire a escova, carregando no fecho vermelho.

Empurre o grampo na direção da bola e puxe firmemente pela escova.

Desaperte a base rodando os fechos até ao fim.

Usando uma tesoura, corte cuidadosamente quaisquer cabelos e fibras da barra da escova.

Localize o parafuso da tampa no corpo da barra da escova e desaperte usando uma chave de parafusos Phillips.

Verifique se a entrada da escova e a abertura correspondente no produto não estão obstruídas e desobstrua se for necessário.

Volte a montar e ensaie o produto.

Retire o depósito e o ciclone

Prima o botão em cima da pega do ciclone.

Retire o depósito e o ciclone do produto.

Ligue o produto, mantendo-o de pé.

Retire o pós-filtro

Deite o produto de lado.

Rode o fecho central azul na tampa exterior da bola para a esquerda até a tampa se soltar.

Tire a tampa.

Rode o filtro um quarto de volta para a esquerda para o soltar.

Ligue o produto.

Volte a montar o produto

Prenda o filtro rodando-o para a direita até alinhar as setas brancas.

Ao voltar a montar a tampa externa da bola, vá rodando o mostrador central de fecho para a direita.

Quando começar a dar estalidos, está trancada.

Ensaie o produto.

Retire o pós-filtro

Deite o produto de lado.

Rode o fecho central azul na tampa exterior da bola para a esquerda até a tampa se soltar.

Tire a tampa.

Rode o filtro um quarto de volta para a esquerda para o soltar.

Verifique se não existe lixo no corpo e retire se for necessário.

Volte a montar a tampa do pós-filtro e desloque o produto sem o pós-filtro no sítio.

Retire o pós-filtro

Deite o produto de lado. Rode o fecho central azul na tampa exterior da bola para a esquerda até a tampa se soltar. Tire a tampa.

Rode o filtro um quarto de volta para a esquerda para o soltar.

Ensaie o produto.

Verificar se não existem obstruções

Isto sugere a existência de uma obstrução num sítio qualquer do produto.

Verifique a barra da escova

Ligue o produto à tomada e ligue-o.

Incline-o para trás, para a posição de aspiração.

Verifique a barra da escova através da janela na frente da escova.

Repor a barra da escova

Para repor a barra da escova, prima o botão de controlo da barra da escova duas vezes ou desligue e volte a ligar o produto.

Atenção: Em uso normal, a barra da escova desliga automaticamente quando o produto está de pé e liga automaticamente quando o produto está na posição de aspirar.

Desobstrua a escova

Desligue o produto e retire a ficha da tomada.

Incline o produto para a posição de aspiração.

Deite o produto no chão com o lado do depósito para baixo e retire a escova, carregando no fecho vermelho.

Empurre o grampo na direção da bola e puxe firmemente pela escova.

Desaperte a base rodando os fechos até ao fim.

Usando uma tesoura, corte cuidadosamente quaisquer cabelos e fibras da barra da escova.

Localize o parafuso da tampa no corpo da barra da escova e desaperte usando uma chave de parafusos Phillips.

Verifique se a entrada da escova e a abertura correspondente no produto não estão obstruídas e desobstrua se for necessário.

Volte a montar e ensaie o produto.

Verifique a aspiração na entrada

Desligue o produto e retire a ficha da tomada.

Incline o produto para a posição de aspiração.

Deite o produto no chão com o lado do depósito para baixo e retire a escova, carregando no fecho vermelho.

Empurre o grampo na direção da bola e puxe firmemente pela escova.

Vire o aspirador ao contrário para o depósito estar virado para cima. Coloque a mão sobre a abertura e depois ligue e verifique a aspiração.

Desobstrua a escova

Desaperte a base rodando os fechos até ao fim.

Usando uma tesoura, corte cuidadosamente quaisquer cabelos e fibras da barra da escova.

Localize o parafuso da tampa no corpo da barra da escova e desaperte usando uma chave de parafusos Phillips.

Verifique se a entrada da escova e a abertura correspondente no produto não estão obstruídas e desobstrua se for necessário.

Volte a montar e ensaie o produto.

Verifique o canal e a mangueira interna

Desligue o produto e retire a ficha da tomada.

Prima o fecho na parte de cima do ciclone e retire o depósito.

Verifique se a tampa de entrada do canal não está obstruída e se o vedante está posicionado corretamente.

Puxe a boca da mangueira interna vermelha para baixo, desencaixe-a e verifique se não existem obstruções.

Volte a montar e ensaie o produto.

Verifique a válvula de comutação

Prima o botão em cima da pega do ciclone e retire o depósito do produto.

Retire a mangueira

Prima o fecho e desencaixe a mangueira do aparelho.

Verifique se a válvula de comutação não está obstruída e desobstrua se for necessário.

Volte a montar e ensaie o produto.

Verificar o depósito e o ciclone

Prima o botão em cima da pega do ciclone e retire o depósito do produto.

Volte a premir o botão para abrir o fundo do depósito.

Com o fundo do depósito aberto, prima o botão cinzento no lado do ciclone (perto do veio vermelho).

Separe o depósito transparente do ciclone.

Verifique se o depósito e o ciclone não estão obstruídos e desobstrua se for necessário.

Volte a montar e ensaie o produto.

Lavar os filtros

Siga os passos no vídeo.

Como lavar o filtro

O seu produto tem dois filtros laváveis que necessitam de ser lavados pelo menos a cada 3 meses.

Retire o depósito

Retire o ciclone e o depósito transparente do produto.

Retire o pré-filtro

Desaperte o fecho na frente da pega do ciclone.

Puxe a pega para trás.

Retire o filtro.

Lavar o pré-filtro

Lave o filtro apenas com água fria.

Segure sob a torneira e passe água através da extremidade aberta até a água correr limpa.

Vire ao contrário e bata com ele.

Seque o pré-filtro

Coloque o filtro sobre a extremidade larga e aberta para secar. Deixe secar completamente durante pelo menos 24 horas.

Volte a montar o produto

Volte a montar o filtro no ciclone.

Volte a rodar a pega para o sítio.

Certifique-se de que o fecho encaixa com um estalido e fica preso.

Monte o ciclone e o depósito transparente no produto.

Retire o pós-filtro

Deite o produto de lado.

Rode o fecho central azul na tampa exterior da bola para a esquerda até a tampa se soltar.

Tire a tampa.

Rode o filtro um quarto de volta para a esquerda para o soltar.

Lavar o pós-filtro

O filtro deve ser lavado e sacudido até a água correr limpa, depois deve voltar a sacudi-lo para assegurar que retirou o excesso de água.

Seque o pós-filtro

Deixe secar completamente durante pelo menos 24 horas.

Volte a montar o produto

Prenda o filtro rodando-o para a direita até alinhar as setas brancas.

Ao voltar a montar a tampa externa da bola, vá rodando o mostrador central de fecho para a direita.

Quando começar a dar estalidos, está trancada.

Teste o produto

Volte a montar e ensaie o produto.

Primeiro retire o parafuso com cabeça Phillips (pode não estar presente em todas as variantes) e puxe a gola da mangueira interna para baixo.

Desencaixe-a e verifique se existem obstruções.

Volte a montar e ensaie o produto.

Verifique a aspiração na entrada

Desligue o produto e retire a ficha da tomada.

Incline o produto para a posição de aspiração.

Deite o produto no chão com o lado do depósito para baixo e retire a escova, carregando no fecho vermelho.

Empurre o grampo na direção da bola e puxe firmemente pela escova.

Vire o aspirador ao contrário para o depósito estar virado para cima. Coloque a mão sobre a abertura e depois ligue e verifique a aspiração.

Repor a barra da escova

Para repor a barra da escova, prima o botão de controlo da barra da escova duas vezes ou desligue e volte a ligar o produto.

Atenção: Em uso normal, a barra da escova desliga automaticamente quando o produto está de pé e liga automaticamente quando o produto está na posição de aspirar.

Desobstrua a escova

Desligue o produto e retire a ficha da tomada.

Incline o produto para a posição de aspiração.

Deite o produto no chão com o lado do depósito para baixo e retire a escova, carregando no fecho vermelho.

Empurre o grampo na direção da bola e puxe firmemente pela escova.

Desaperte a base rodando os fechos até ao fim.

Usando uma tesoura, corte cuidadosamente quaisquer cabelos e fibras da barra da escova.

Localize o parafuso da tampa no corpo da barra da escova e desaperte usando uma chave de parafusos Phillips.

Verifique se a entrada da escova e a abertura correspondente no produto não estão obstruídas e desobstrua se for necessário.

Volte a montar e ensaie o produto.

Verifique o canal e a mangueira interna

Desligue o produto e retire a ficha da tomada.

Prima o fecho na parte de cima do ciclone e retire o depósito.

Verifique se a tampa de entrada do canal não está obstruída e se o vedante está posicionado corretamente.

Localize o fecho vermelho da mangueira na base do sítio onde o depósito estava montado.

Empurre o fecho na direção da mangueira e puxe firmemente a mangueira para fora pela traseira do produto.

Volte a montar e ensaie o produto.

Teste a aspiração da mangueira

Para soltar o tubo, abra a tampa do tubo e puxe o tubo para cima e para fora da pega até encaixar no sítio.

Prima o botão na boca da mangueira para libertar o tubo da mangueira.

Ensaie a aspiração na mangueira.

Espreite pelas duas extremidades do tubo e retire quaisquer obstruções.

Verifique se o tubo não está danificado.

Verifique a mangueira

Retire o depósito do produto.

Prima o fecho e desencaixe a mangueira do aparelho.

Verifique se não existem buracos ou rasgos na mangueira e elimine qualquer obstrução.

Volte a montar e ensaie o produto.

Repor a barra da escova

Para repor a barra da escova, prima o botão de controlo da barra da escova duas vezes ou DESLIGUE e volte a LIGAR o produto.

Disjuntor térmico

A maioria dos aspiradores da Dyson tem um sistema interno de segurança que desliga o produto se este começar a sobreaquecer. Normalmente, isto acontece porque os filtros necessitam de ser lavados ou porque o seu produto está obstruído.

Execute as verificações de desempenho e, se o produto desligar, desligue-o da tomada e deixe-o arrefecer durante pelo menos 2 horas.

Como aspirar as escadas

Os filtros devem ser lavados uma vez por mês.

Siga os passos no vídeo.

Retire o depósito

Retire o ciclone e o depósito transparente do produto.

Retire o pré-filtro

Desaperte o fecho na frente da pega do ciclone.

Puxe a pega para trás.

Retire o filtro.

Lavar o pré-filtro

Lave o filtro apenas com água fria.

Segure sob a torneira e passe água através da extremidade aberta até a água correr limpa.

Vire ao contrário e bata com ele.

Esprema e torça com as duas mãos para assegurar que elimina o excesso de água.

Seque o pré-filtro

Coloque o filtro sobre a extremidade larga e aberta para secar. Deixe secar completamente durante pelo menos 24 horas.

Volte a montar o produto

Volte a montar o filtro no ciclone. Volte a rodar a pega para o sítio.

Certifique-se de que o fecho encaixa com um estalido e fica preso.

Retire o pós-filtro

Rode o fecho central azul na tampa exterior da bola para a esquerda até a tampa se soltar.

Tire a tampa

Rode o filtro um quarto de volta para a esquerda para o soltar.

Lavar o pós-filtro

Lave o filtro apenas com água fria.

O filtro B deve ser lavado e sacudido até a água correr limpa, depois deve voltar a sacudi-lo para retirar o excesso de água. (Bata com a borda de plástico, não com o material do filtro.)

Seque o pós-filtro

Deixe secar completamente durante pelo menos 24 horas.

Volte a montar o filtro na bola

Prenda o filtro rodando-o para a direita até alinhar as setas brancas.

Ao voltar a montar a tampa externa da bola, vá rodando o mostrador central de fecho para a direita. Quando começar a dar estalidos, está trancada.

Teste o produto

Volte a montar e ensaie o produto.

Verifique a alimentação elétrica

O cabo de alimentação elétrica ou a ficha estão danificados?

Verifique os outros eletrodomésticos.

Verifique o candeeiro noutra tomada.

Carregue no interruptor

Prima a parte de trás do interruptor para se certificar de que fica ligado.

Se gera um cheiro a humidade ou a mofo quando o pó no ciclone tiver estado em contacto com água.

Pode não ser por um contacto direto com água, por exemplo, ao aspirar o pelo de animais de estimação ligeiramente húmido. Esta humidade combinada com o pó no ciclone provocará esse cheiro.

Além disso, o cheiro pode surgir se o filtro for colocado molhado no produto.

Verificar o depósito e o ciclone

Prima o botão em cima da pega do ciclone e retire o depósito do produto.

Volte a premir o botão para abrir o fundo do depósito.

Com o fundo do depósito aberto, prima o botão cinzento no lado do ciclone (perto do veio vermelho).

Separe o depósito transparente do ciclone.

O depósito transparente pode ser limpo com um pano húmido.

AVISO: Não use detergente nem massas de polir em nenhuma zona do produto.

Limpe a grelha com uma escova macia de limpar o pó ou com um pano seco que não deixe pelo.

AVISO: Não use líquidos no ciclone.

Certifique-se de que o depósito está completamente seco antes de voltar a montar o produto.

Verifique a barra da escova

Ligue o produto à tomada e ligue-o.

Incline-o para trás, para a posição de aspiração.

Verifique a barra da escova através da janela na frente da escova.

Verifique a base

Verifique se não existe lixo preso na base nem rodas danificadas e verifique se não falta nenhuma.

Reposição da barra da escova

Para repor a barra da escova, prima o botão de controlo da barra da escova duas vezes ou DESLIGUE e volte a LIGAR o produto.

Como voltar a montar a armação da bola

A armação da bola pode voltar a ser aparafusada ao parafuso no canal principal do produto.

Verifique o veio vermelho

Ao premir o botão vermelho para abrir o fundo do depósito, o veio vermelho superior pode ficar encravado no ciclone, impedindo o fundo de abrir.

Deslize o veio vermelho superior na parte de trás do ciclone para cima, na direção do cimo do conjunto do ciclone, e volte a premir o botão.

Abertura manual do fundo do depósito

Ao deslizar a secção inferior do veio vermelho para baixo, tente abrir manualmente o fundo do depósito.

Verifique a escova

Com o produto desligado da tomada, retire a escova.

Deite o produto de costas.

Localize o grampo vermelho por baixo da escova.

Empurre o grampo na direção da bola e puxe firmemente pela escova.

Desobstrua a barra da escova

Abra a base desapertando os dois fechos vermelhos.

Usando uma tesoura, corte cuidadosamente quaisquer cabelos e fibras da barra da escova.

Verifique se a entrada da escova e a abertura correspondente no produto não estão obstruídas e desobstrua se for necessário.

Verifique a mangueira interna

Desaperte a tampa roxa do filtro no centro da armação da bola.

Retire a armação da bola para ter um melhor acesso à mangueira interna.

Retire a extremidade vermelha do produto e verifique se a mangueira não está obstruída.

Volte a montar e ensaie o produto.

Verifique os canais

Com o produto desligado da tomada, retire o tubo da parte de trás do produto (isto é para uma verificação posterior).

Deite o produto no chão com o lado do depósito para baixo e retire a escova, carregando no fecho vermelho.

Verifique se não existem obstruções no canal inferior (onde a escova encaixa no produto) e desobstrua se for necessário.

Vire o produto ao contrário e desencaixe a mangueira interna do meio das duas metades da bola.

Verifique se não existem obstruções na mangueira interna e desobstrua se for necessário (deve ser possível ver até ao canal inferior).

Verifique a válvula de comutação

Retire a mangueira principal do produto premindo o fecho vermelho (o fecho não faz parte da mangueira e fica no produto).

Verifique se o canal onde foi montada a mangueira não está obstruído (especialmente com canetas ou lápis, etc.) e desobstrua se for necessário.

Volte a montar e ensaie o produto.

O aspirador precisa de ser inclinado ligeiramente, para além da vertical, para os estabilizadores encaixarem na posição correta.

Carregue no botão vermelho

O tubo e a pega podem ser colocados novamente no produto premindo em simultâneo o botão vermelho ao pé do botão de Ligar/Desligar e o botão vermelho na extremidade da mangueira.

Depois de o tubo estar desobstruído, não há necessidade de usar o botão na extremidade da mangueira para baixar o tubo.

Levante a pega

A pega necessita de ser puxada para cima antes de o tubo (com a tampa vermelha) poder ser encaixado.

Certifique-se de que a pega é puxada para cima e trancada na posição antes de voltar a tentar encaixar o tubo.

Verifique o enrolador do cabo

A pega é fabricada de uma nova mistura de materiais para garantir que o peso do DC50 é reduzido ao mínimo sem comprometer a sua durabilidade.

Estes materiais estão concebidos para fletir ligeiramente para absorverem as tensões provocadas enquanto o produto está a ser usado e é perfeitamente normal.

A pega poderá abanar ligeiramente se o enrolador superior do cabo tiver sido levantado com a pega do tubo. Empurre a parte de cima do enrolador do cabo para baixo até ficar nivelado com o interruptor.