Limpe o depósito e o ciclone

Prima o botão em cima da pega do ciclone e retire o depósito do produto.

Volte a premir o botão para abrir o fundo do depósito.

Prima o botão cinzento próximo da entrada retangular para separar o depósito transparente do ciclone.

O depósito transparente pode ser limpo com um pano húmido.

AVISO: Não use detergente nem massas de polir em nenhuma zona do produto.

Verifique se o depósito e o ciclone não estão obstruídos e desobstrua se for necessário.

Certifique-se de que a válvula de escape no topo do ciclone não tem lixo e que se desloca livremente ao ser premida.

Elimine quaisquer cabelos ou fibras da grelha do ciclone.

AVISO: Não use água no ciclone.

Depois de as peças estarem completamente secas, volte a montar e ensaie o produto.

Desligue a barra da escova

Ligue o produto à tomada.

Incline-o para trás, para a posição de aspiração.

Ligue-o e desligue a barra da escova usando o interruptor cinzento ao lado do botão de ligar.

Desobstrua a barra da escova

Isto sugere a existência de uma obstrução no produto.

Desligue o produto e retire a ficha da tomada.

Deite o produto de costas.

Com cuidado, use uma chave de fendas para retirar o grampo e separe a escova do corpo principal do aspirador.

Usando uma moeda, rode a tampa e retire a barra da escova.

Corte cuidadosamente quaisquer cabelos ou fibras com uma tesoura.

Verifique se a tampa e a barra da escova não estão danificadas.

Volte a montar a barra da escova

Volte a montar a barra da escova e a tampa.

Localize a extremidade da barra da escova que tem um parafuso pequeno no centro. Coloque a tampa nesta extremidade.

Volte a empurrar a barra da escova para a escova.

Feche a tampa e tranque-a usando uma moeda.

Coloque o grampo na escova e empurre-a contra o produto até dar um estalido.

Ligue e ensaie o produto.

Retire o pós-filtro

Incline o produto e deite-o de costas.

Prima o botão na bola e retire a tampa do pós-filtro.

Prima o fecho no filtro e retire-o da bola.

Verifique se não existe lixo no corpo e retire se for necessário.

Volte a montar o filtro

Volte a colocar o filtro na bola.

Certifique-se de que as duas extremidades da tampa do filtro estão montadas corretamente e que a tampa está à face da bola.

Ensaie o produto.

Retire o pós-filtro

Incline o produto e deite-o de costas.

Prima o botão na bola e retire a tampa do pós-filtro.

Prima o fecho no filtro e retire-o da bola.

Verifique se não existe lixo no corpo e retire se for necessário.

Retire o depósito e o ciclone

Prima o botão em cima da pega do ciclone.

Retire o depósito e o ciclone do produto.

Ligue o produto, mantendo-o de pé.

Retire o pós-filtro

Incline o produto e deite-o de costas.

Prima o botão na bola e retire a tampa do pós-filtro.

Prima o fecho no filtro.

Retire o filtro da bola.

Ligue o produto.

Volte a montar o filtro

Volte a montar o filtro certificando-se de que fica à face do interior da bola.

Ligue o produto.

Verifique a barra da escova

Ligue o produto à tomada e ligue-o.

Incline-o para trás, para a posição de aspiração.

Verifique a barra da escova através da janela na frente da escova.

Verifique a aspiração na entrada

Coloque o pé no pedal estabilizador para inclinar o produto para a posição de aspirar. Deite o produto de costas.

Use uma chave de fendas para retirar cuidadosamente o grampo.

Separe a escova do corpo principal do aspirador.

Ligue o produto.

Coloque a mão sobre a abertura e verifique a aspiração.

Verifique a escova

Usando uma moeda, rode a tampa e retire a barra da escova.

Corte cuidadosamente quaisquer cabelos ou fibras com uma tesoura.

Verifique se a tampa e a barra da escova não estão danificadas.

Verifique se a abertura na escova não está obstruída e desobstrua se for necessário.

Volte a montar a barra da escova

Localize a extremidade da barra da escova que tem um parafuso pequeno no centro. Coloque a tampa nesta extremidade.

Volte a empurrar a barra da escova para a escova.

Feche a tampa e tranque-a usando uma moeda.

Coloque o grampo na escova e empurre-a contra o produto até dar um estalido.

Ligue e ensaie o produto.

Verifique a mangueira do canal inferior

Desligue o produto e retire a ficha da tomada.

Coloque o pé no pedal estabilizador para inclinar o produto para a posição de aspirar. Deite o produto de costas.

Desencaixe a mangueira flexível do canal inferior do tubo rígido.

Verifique se a mangueira e os tubos rígidos não estão danificados nem obstruídos e desobstrua se for necessário.

Volte a montar a mangueira do canal inferior

Volte a empurrar a mangueira para o canal rígido, começando pela extremidade mais afastada da escova.

Posicione a outra extremidade no canal mais próximo da escova.

Coloque o produto lentamente de pé, até a mangueira deslizar para o sítio.

Verifique a válvula de comutação

Retire o depósito.

Verifique se a peça de plástico transparente com o formato de pera está no sítio e se desloca livremente.

Deve rodar de um lado para o outro quando o tubo é puxado para cima e colocado novamente no produto.

Verifique se a entrada retangular não está obstruída e desobstrua se for necessário.

A mangueira flexível por trás da peça com o formato de pera pode ser retirada por cima para eliminar obstruções.

Com o tubo retirado, verifique se a tampa na parte de trás do produto se movimenta livremente e se não está obstruída.

Verifique o depósito e o ciclone

Prima o botão em cima da pega do ciclone e retire o depósito do produto.

Volte a premir o botão para abrir o fundo do depósito.

Prima o botão cinzento próximo da entrada retangular para retirar o depósito transparente do ciclone.

Verifique se o depósito e o ciclone não estão obstruídos e desobstrua se for necessário.

Certifique-se de que a válvula de escape no topo do ciclone não tem lixo e que se desloca livremente ao ser premida.

Elimine quaisquer cabelos ou fibras da grelha do ciclone.

Volte a montar e ensaie o produto.

Lave os filtros

Siga os passos no vídeo.

Lave os filtros

Retire o depósito transparente e o ciclone do produto premindo o fecho no ciclone.

Retire o pré-filtro

Para retirar o filtro A, levante o fecho do filtro na parte de cima do depósito para separar o filtro do produto.

Retire o pós-filtro

Para retirar o filtro B, primeiro incline o produto. Prima o fecho na bola para soltar a tampa do filtro. Prima o fecho vermelho no filtro e puxe-o para fora.

Lave os dois filtros apenas com água fria (Não use detergente nem lave na máquina de lavar roupa ou louça).

Repita os passos até a água correr limpa.

O filtro B deve ser lavado e sacudido até a água correr limpa, depois deve voltar a sacudi-lo para retirar o excesso de água. Normalmente isto requer até 10 lavagens.

Deixe o filtro a secar num local ameno até estar completamente seco.

Não seque o filtro no secador de roupa, no micro-ondas, no forno nem perto de uma chama nua.

Volte a montar o produto

Volte a montar os filtros e ensaie o produto.

Verifique a mangueira do canal inferior

Desligue o produto e retire a ficha da tomada.

Incline o produto e deite-o de costas.

Desencaixe a mangueira flexível do canal inferior do tubo rígido.

Verifique se a mangueira e os tubos rígidos não estão danificados nem obstruídos e desobstrua se for necessário.

Volte a montar a mangueira do canal inferior

Volte a empurrar a mangueira para o canal rígido, começando pela extremidade mais afastada da escova.

Posicione a outra extremidade no canal mais próximo da escova.

Coloque o produto lentamente de pé, até a mangueira deslizar para o sítio.

Verifique o interruptor de reposição

Coloque-se à frente do produto com a escova aos seus pés.

Procure um interruptor vermelho de reposição no lado esquerdo da escova.

Repor a barra da escova

Siga os passos no vídeo.

Desligue o produto e retire a ficha da tomada.

Deite o produto de costas.

Com cuidado, use uma chave de fendas para retirar o grampo e separe a escova do corpo principal do aspirador.

Usando uma moeda, rode a tampa e retire a barra da escova.

Corte cuidadosamente quaisquer cabelos ou fibras com uma tesoura.

Verifique se a tampa e a barra da escova não estão danificadas.

Verifique se a abertura na escova não está obstruída e desobstrua se for necessário.

Volte a montar a barra da escova

Localize a extremidade da barra da escova que tem um parafuso pequeno no centro. Coloque a tampa nesta extremidade.

Volte a empurrar a barra da escova para a escova.

Feche a tampa e tranque-a usando uma moeda.

Coloque o grampo na escova e empurre-a contra o produto até dar um estalido.

Prima o botão de reposição.

Desobstrua a barra da escova

Desligue o produto e retire a ficha da tomada.

Deite o produto de costas.

Com cuidado, use uma chave de fendas para retirar o grampo e separe a escova do corpo principal do aspirador.

Usando uma moeda, rode a tampa e retire a barra da escova.

Corte cuidadosamente quaisquer cabelos ou fibras com uma tesoura.

Verifique se a tampa e a barra da escova não estão danificadas.

Volte a montar a barra da escova

Volte a montar a barra da escova e a tampa.

Localize a extremidade da barra da escova que tem um parafuso pequeno no centro. Coloque a tampa nesta extremidade.

Volte a empurrar a barra da escova para a escova.

Feche a tampa e tranque-a usando uma moeda.

Coloque o grampo na escova e empurre-a contra o produto até dar um estalido.

Desobstrua a barra da escova

Verifique se não existem obstruções

Desligue o produto e retire a ficha da tomada.

Deite o produto de costas.

Com cuidado, use uma chave de fendas para retirar o grampo e separe a escova do corpo principal do aspirador.

Usando uma moeda, rode a tampa e retire a barra da escova.

Corte cuidadosamente quaisquer cabelos ou fibras com uma tesoura.

Verifique se a tampa e a barra da escova não estão danificadas.

Substituir a barra da escova

Volte a montar a barra da escova e a tampa.

Localize a extremidade da barra da escova que tem um parafuso pequeno no centro. Coloque a tampa nesta extremidade.

Volte a empurrar a barra da escova para a escova.

Feche a tampa e tranque-a usando uma moeda.

Coloque o grampo na escova e empurre-a contra o produto até dar um estalido.

Teste a aspiração da mangueira

Não haverá aspiração no tubo enquanto estiver ligado ao produto ou se o aspirador estiver inclinado.

Para usar o tubo, puxe a pega para cima até encaixar no sítio.

Prima o botão na base do tubo (por cima do interruptor do produto) para o libertar do aspirador.

Retire o tubo e ensaie a aspiração na mangueira.

Verifique o tubo

Espreite pelo tubo e retire quaisquer obstruções.

Verifique se o tubo não está danificado.

Verifique a mangueira

Retire o depósito do produto.

Carregue no fecho logo abaixo da parte visível da mangueira e puxe a mangueira para cima, para a soltar da traseira do aspirador.

Verifique se não existem buracos ou rasgos na mangueira e elimine qualquer obstrução.

Volte a montar e ensaie o produto.

Verifique a mangueira do canal inferior

Desligue o produto e retire a ficha da tomada.

Incline o produto e deite-o de costas.

Desencaixe a mangueira flexível do canal inferior do tubo rígido.

Verifique se a mangueira e os tubos rígidos não estão danificados nem obstruídos e desobstrua se for necessário.

Volte a montar a mangueira do canal inferior

Siga os passos no vídeo.

Volte a empurrar a mangueira para o canal rígido, começando pela extremidade mais afastada da escova.

Posicione a outra extremidade no canal mais próximo da escova.

Coloque o produto lentamente de pé, até a mangueira deslizar para o sítio.

Lave os filtros e verifique se não existem obstruções

A maioria dos aspiradores da Dyson tem um sistema interno de segurança que desliga o produto se este começar a sobreaquecer. Normalmente, isto acontece porque os filtros necessitam de ser lavados ou porque o seu produto está obstruído. Se o produto desligar, desligue-o da tomada deixe-o arrefecer durante pelo menos uma hora. Lembre-se de desligar o produto da tomada antes de verificar os filtros e de procurar obstruções, antes de voltar a ligar o produto.

Siga os procedimentos adequados para lavar os filtros e verificar a existência de obstruções.

Lave os filtros

Siga os passos no vídeo.

Lave os filtros

O seu produto tem dois filtros laváveis que necessitam de ser lavados pelo menos a cada 3 meses.

Retire o depósito

Retire o depósito transparente do produto premindo o fecho no ciclone, conforme o indicado.

Retire o pré-filtro

Para retirar o filtro A, levante o fecho do filtro na parte de cima do depósito para separar o filtro do produto.

Retire o pós-filtro

Para retirar o filtro B, primeiro incline o produto. Prima o fecho na bola para soltar a tampa do filtro. Prima o fecho vermelho no filtro e puxe-o para fora.

Lave os filtros

Lave os dois filtros apenas com água fria (Não use detergente nem lave na máquina de lavar roupa ou louça).

Repita os passos até a água correr limpa.

O filtro B deve ser lavado e sacudido até a água correr limpa, depois deve voltar a sacudi-lo para retirar o excesso de água. Normalmente isto requer até 10 lavagens.

Seque os filtros

Deixe o filtro a secar num local ameno até estar completamente seco.

Não seque o filtro no secador de roupa, no micro-ondas, no forno nem perto de uma chama nua.

Volte a montar o produto

Volte a montar os filtros e ensaie o produto.

Carregue no interruptor

Prima a parte de trás do interruptor para se certificar de que fica ligado.

Verifique o interruptor de reposição

Coloque-se à frente do produto com a escova aos seus pés.

Procure um interruptor vermelho de reposição no lado esquerdo da escova.

Repor a barra da escova

Siga os passos no vídeo.

Desligue o produto e retire a ficha da tomada.

Deite o produto de costas.

Com cuidado, use uma chave de fendas para retirar o grampo e separe a escova do corpo principal do aspirador.

Usando uma moeda, rode a tampa e retire a barra da escova.

Corte cuidadosamente quaisquer cabelos ou fibras com uma tesoura.

Verifique se a tampa e a barra da escova não estão danificadas.

Verifique se a abertura na escova não está obstruída e desobstrua se for necessário.

Volte a montar a barra da escova

Localize a extremidade da barra da escova que tem um parafuso pequeno no centro. Coloque a tampa nesta extremidade.

Volte a empurrar a barra da escova para a escova.

Feche a tampa e tranque-a usando uma moeda.

Coloque o grampo na escova e empurre-a contra o produto até dar um estalido.

Prima o botão de reposição.

Desobstrua a barra da escova

Desligue o produto e retire a ficha da tomada.

Deite o produto de costas.

Com cuidado, use uma chave de fendas para retirar o grampo e separe a escova do corpo principal do aspirador.

Usando uma moeda, rode a tampa e retire a barra da escova.

Corte cuidadosamente quaisquer cabelos ou fibras com uma tesoura.

Verifique se a tampa e a barra da escova não estão danificadas.

Disjuntor térmico

A maioria dos aspiradores da Dyson tem um sistema interno de segurança que desliga o produto se este começar a sobreaquecer. Normalmente, isto acontece porque os filtros necessitam de ser lavados ou porque o seu produto está obstruído.

Execute as verificações de desempenho e, se o produto desligar, desligue-o da tomada e deixe-o arrefecer durante pelo menos 2 horas.

Verifique a alimentação elétrica

O cabo de alimentação elétrica ou a ficha estão danificados?

Os outros eletrodomésticos estão a funcionar?

O aspirador trabalha se for ligado a outra tomada?

Verificar o depósito e o ciclone

Um cheiro húmido ou bolorento é causado quando a poeira do ciclone entra em contato com a água.

Poderia não existir um contato direto com a água, por exemplo, ao aspirar pelo de animal um pouco húmido, esta humidade combinada com a poeira do ciclone seria a causa do cheiro.

Além disso, o cheiro pode produzir-se se o filtro é reinstalado no aparato estando molhado.

Prima o botão em cima da pega do ciclone e retire o depósito do produto.

Volte a premir o botão para abrir o fundo do depósito.

Prima o botão cinzento próximo da entrada retangular para separar o depósito transparente do ciclone.

O depósito transparente pode ser limpo com um pano húmido.

AVISO: Não use detergente nem massas de polir em nenhuma zona do produto.

Verifique se o depósito e o ciclone não estão obstruídos e desobstrua se for necessário.

Certifique-se de que a válvula de escape no topo do ciclone não tem lixo e que se desloca livremente ao ser premida.

Elimine quaisquer cabelos ou fibras da grelha do ciclone.

AVISO: Não use água no ciclone.

Depois de as peças estarem completamente secas, volte a montar e ensaie o produto.

Acessório da mangueira

Verifique se a tampa da válvula na base do produto está livre de obstruções.

Empurre a mangueira para baixo, para a ranhura.

Ouvirá um estalido quando encaixar no sítio.

Encaixar o tubo

O tubo tem de ser virado ao contrário para encaixar na mangueira.

Ouvirá um estalido quando encaixarem no sítio.

Verifique se não existem danos

Verifique se existem sinais de danos na extremidade do tubo.

Verifique se não existem rasgos em toda a extensão da mangueira nem rachas nas extremidades.

Certifique-se de que o botão na extremidade da mangueira está no sítio e que regressa à posição ao ser carregado.

Verifique se a ranhura na parte de trás do produto não está danificada.

Verifique o interruptor de reposição

Coloque-se à frente do produto com a escova aos seus pés.

Procure um interruptor vermelho de reposição no lado esquerdo da escova.

Desapertar o fecho à mão

Retire o depósito do produto premindo o botão vermelho na pega do depósito e do ciclone.

Puxe o fecho de plástico transparente no fundo do depósito.

Abra o fundo do depósito e despeje o conteúdo.

Prima o botão de libertação do depósito na pega do ciclone.

Verifique a barra da escova

Ligue o produto à tomada e ligue-o.

Incline-o para trás, para a posição de aspiração.

Verifique a barra da escova através da janela na frente da escova.

Verifique o interruptor de reposição

Coloque-se à frente do produto com a escova aos seus pés.

Procure um interruptor vermelho de reposição no lado esquerdo da escova.

Verifique o pós-filtro

O pós-filtro pode ter saído do sítio.

Incline o produto e deite-o de costas.

Prima o botão na bola e retire a tampa do pós-filtro.

Prima o fecho no filtro e retire-o da bola.

Volte a montar o filtro

Volte a colocar o filtro na bola.

Certifique-se de que as duas extremidades da tampa do filtro estão montadas corretamente e que a tampa está à face da bola.

Ensaie o produto.

Verifique o pós-filtro

O pós-filtro pode ter saído do sítio.

Incline o produto e deite-o de costas.

Prima o botão na bola e retire a tampa do pós-filtro.

Prima o fecho no filtro e retire-o da bola.

Volte a montar o filtro

Volte a colocar o filtro na bola.

Certifique-se de que as duas extremidades da tampa do filtro estão montadas corretamente e que a tampa está à face da bola.

Ensaie o produto.

Problema de obstrução

Isto sugere a existência de uma obstrução num sítio qualquer do produto.

Desobstrua a barra da escova

Desligue o produto e retire a ficha da tomada.

Deite o produto de costas.

Com cuidado, use uma chave de fendas para retirar o grampo e separe a escova do corpo principal do aspirador.

Usando uma moeda, rode a tampa e retire a barra da escova.

Corte cuidadosamente quaisquer cabelos ou fibras da barra da escova.

Verifique se a tampa e a barra da escova não estão danificadas.

Volte a montar a barra da escova

Localize a extremidade da barra da escova que tem um parafuso pequeno no centro. Coloque a tampa nesta extremidade.

Volte a empurrar a barra da escova para a escova.

Feche a tampa e tranque-a usando uma moeda.

Coloque o grampo na escova e empurre-a contra o produto até dar um estalido.

Verifique a válvula de comutação

Retire o depósito.

Verifique se a peça de plástico transparente com o formato de pera está no sítio e se desloca livremente.

Deve rodar de um lado para o outro conforme o produto é inclinado e regressa à posição de pé.

Verifique se a entrada retangular não está obstruída e desobstrua se for necessário.

A mangueira flexível por trás da peça com o formato de pera pode ser retirada por cima para eliminar obstruções.

Com o tubo retirado, verifique se a tampa na parte de trás do produto se movimenta livremente e se não está obstruída.

Verifique o pós-filtro

O pós-filtro pode ter saído do sítio.

Incline o produto e deite-o de costas.

Prima o botão na bola e retire a tampa do pós-filtro.

Prima o fecho no filtro e retire-o da bola.

Volte a montar o filtro

Volte a colocar o filtro na bola.

Certifique-se de que as duas extremidades da tampa do filtro estão montadas corretamente e que a tampa está à face da bola.

Ensaie o produto.

Instruções de montagem

Encaixar a escova.

Certifique-se de que os contactos na parte inferior da escova estão na posição correta.

Coloque o grampo no sítio e encaixe a escova na entrada na base do produto.

Encaixar o tubo.

• Deslize o tubo para dentro da mangueira e encaixe na parte de trás do produto até dar um estalido.

Arrumar os acessórios.

Encaixe o acessório combinado no suporte dos acessórios na parte de trás do produto.

Como utilizar o Sensor da Luz Ambiente

Nota: A barra da escova liga automaticamente quando o produto é inclinado para a posição de aspirar.

Carregue no botão de controlo da escova, ao lado do interruptor de Ligar/Desligar, para parar as escovas e usar em tapetes delicados, carpetes mais espessas e pisos duros.

Volte a premir o botão para voltar a ligar as escovas para aspirar carpetes.

Transportar o seu produto Dyson

Pegue no produto apenas pela pega de transporte em cima do ciclone.

Para sua segurança, não carregue no fecho para soltar o ciclone enquanto transporta o produto.

Abra o PDF do manual de utilizador.

Como selecionar o modo MAX

Ligue o produto à tomada.

Puxe a pega do tubo para cima até encaixar no sítio.

Carregue com o pé no pedal na parte de trás do produto e baixe-o para a posição de aspiração. Certifique-se de que as rodas estabilizadoras estão totalmente recolhidas.

Prima o interruptor de Ligar/Desligar.

Pequenos movimentos do pulso criarão um movimento de ziguezague na escova facilitando a limpeza em torno da mobília.

Estique a pega do tubo até dar um estalido.

Prima o fecho para libertar o tubo e retire-o do canal principal.

Puxe o tubo para fora da mangueira.

Volte a pega do tubo ao contrário.

Levante a tampa da pega do tubo e empurre a pega contra a mangueira até encaixar no sítio.

Coloque o acessório combinado na extremidade da pega do tubo usando um movimento de torção para assegurar que fica bem encaixado.

Em alternativa, encaixe o acessório combinado diretamente na mangueira.

Despejar o depósito

Prima o botão em cima da pega e retire o depósito do produto.

Volte a premir o botão para abrir o fundo do depósito e despejar o pó.

Pode ser efetuado diretamente para dentro do balde do lixo ou para dentro de um saco colocado à volta do ciclone.

Lave os filtros

Siga os passos no vídeo.

Lave os filtros

O seu produto tem dois filtros laváveis que necessitam de ser lavados pelo menos a cada 3 meses.

Retire o depósito

Retire o depósito transparente do produto premindo o fecho no ciclone, conforme o indicado.

Retire o pré-filtro

Para retirar o filtro A, levante o fecho do filtro na parte de cima do depósito para separar o filtro do produto.

Retire o pós-filtro

Para retirar o filtro B, primeiro incline o produto. Prima o fecho na bola para soltar a tampa do filtro. Prima o fecho vermelho no filtro e puxe-o para fora.

Lave os filtros

Lave os dois filtros apenas com água fria (Não use detergente nem lave na máquina de lavar roupa ou louça).

Repita os passos até a água correr limpa.

O filtro B deve ser lavado e sacudido até a água correr limpa, depois deve voltar a sacudi-lo para retirar o excesso de água. Normalmente isto requer até 10 lavagens.

Seque os filtros

Deixe o filtro a secar num local ameno até estar completamente seco.

Não seque o filtro no secador de roupa, no micro-ondas, no forno nem perto de uma chama nua.

Volte a montar o produto

Volte a montar os filtros e ensaie o produto.